"Até mesmo as nossas virtudes devem caminhar com passos rápidos.
como nos versos de Homero é preciso que apareçam e vão!"
"Segue-te fielmente a ti mesmo:
Assim me seguirás... com suavidade, com suavidade!"
"Liso, gelo,
Paraíso,
Para quem sabe bem dançar."
"Não suporto almas estreitas:
Não têm nada de bom, tampouco nada de mau."
"Lançou uma frase no ar ao acaso,
Para se divertir,
Essa frase, apesar de tudo, fez cair uma mulher."
"Não te enchas de ar:
A menor picadela te esvaziaria."
" 'Terminou o atalho! Somente abismo, silêncio de morte!'
Assim o quiseste! Pois deixaste o atalho!
É o momento! Caminhe! Mantenha o olhar frio e claro!
Estarás perdido se acreditares no perigo."
"Não gosto que o próximo esteja perto:
que se vá embora para o alto e para longe!
Caso contrário, como haveria de fazer
Para ele se tornar a minha estrela?"
"Para que tua felicidde nos não oprima
cobres-te com astúcis diabólicas
com o espírito do diabo e sua indumentária
Mas em vão! No teu olhar
Vê-se cintilar a santidade!"
"Tem o olho da águia, olha para o que está longe,
não nos vê!... Apenas vê os astros e as estrelas"
"Todos os esgotados amaldiçoam o sol;
para eles, o valor do sol está... na sombra!"
"Melancólico e tímido, enquanto olhas para trás,
confiante no futuro uma vez que tens confiança em ti:
devo, ó pássaro, contar-te entre as águias?
Serás tu a coruja favorita de Minerva?"
"Passou metade da tua vida,
avança o ponteiro, estremeçe a tua alma!
Há muito tempo é que ela gira,
é que procura e não encontra.... e hesita agora?
Passou metade da tua vida:
foi dor e erro de hora a hora!
Que procuras ainda? Por quê?
É bem isso que procuro... a razão do por quê!"