Uma aliança? Não, ela não usa aliança;

eu também já reparei nisso. Meu Deus, talvez não lhe assente bem, talvez lhe faça a mão larga

demais. Ou pode ser que ela julgue o uso da aliança costume muito burguês. Andar assim com

uma argola lisa no dedo – só falta o molho de chaves num cestinho... Não, senhor, ela é muito

moderna para isso. Eu sei positivamente que todas as mulheres russas têm no seu modo de ser

qualquer coisa de liberdade e desembaraço. E esse tipo de anel é tão prosaico, tão negativo! É,

por assim dizer, um símbolo da servidão. Dá às mulheres um quê de freira, faz delas umas

florzinhas não-me-toques. Não me admiro de que Mme Chauchat não queira ser assim... Uma

mulher encantadora, na flor da idade!... Provavelmente não tem vontade nem vê motivos para

mostrar os seus laços conjugais a todo cavalheiro que lhe aperte a mão... 

Thomas Mann

A Montanha Mágica