Photo by Sebastian Fechtrup

De que servem exércitos de canções

e o encanto das elegias sentimentais?

Para mim, na poesia, tudo tem de ser desmesurado,

e não do jeito como todo mundo faz.

Se vocês soubessem de que lixeira

saem, desavergonhados, os versos,

como dente-de-leão que brota ao pé da cerca,

como a bardana ou o cogumelo.

Um grito que vem do coração, o cheiro fresco de alcatrão,

o bolor oculto na parede...

E, de repente, a poesia soa, calorosa, tenra,

para a minha e para a tua alegria."

 Anna Akhmatova