Orgulhoso que sou - mentindo inutilmente
a dizer que não te amo, a fingir não te ver,
e a guardar em meu peito esse desejo ardente...
Orgulhosa que tu és - e o teu orgulho é tanto
que finges não gostar de mim, e o teu sofrer
procuras esconder para encobrir teu pranto...
Orgulho triste o meu: esta imensa tortura
da incerteza em que vivo é a minha desventura...
Orgulho triste o teu: - sofrendo por querer...
- por um mero capricho... um estranho prazer...
Falemos de uma vez, os dois, sinceramente:
- põe no meu, teu olhar, e ao meu olhar procura
revelar sem receio o que a tua alma sente...
Confessa!... E acabará o orgulho entre nós dois...
- Se queres repartir por dois nossa ventura:
entrega-te primeiro e eu serei teu depois!...
J.G. de Araújo Jorge