Que é preciso?
É preciso fazer um requerimento
e ao requerimento anexar o currículo.
Independentemente da duração da vida,
o currículo deve ser curto.
É obrigatória a concisão e boa seleção dos fatos,
transformar as paisagens em endereços,
e vagas recordações em datas fixas.
De todos os amores o conjugal é quanto basta,
e quanto aos filhos só os que nasceram.
Mais importante que quem conheces é de quem és conhecido.
Viagens só se ao estrangeiro.
A que aderiste mas sem dizeres porquê.
Distinções sem motivo.
Escreve como se nunca tivesses falado contigo próprio
e te evitasses ao passares por ti.
Omite o silêncio dos cães, dos gatos e das aves,
cacaréus de lembrança, sonhos e amigos.
Valoriza mais o preço que o valor
e o título que o texto.
Antes o número que calça que aonde vai
esse atrás de quem tu andas.
A fotografia de orelhas descobertas.
Importa o seu formato e não o que elas ouvem.
Que ouvem elas?
O estrépito das máquinas triturando papel.
Wislawa Szymborska